图片简介：

8月1日凌晨，台湾高雄市前镇区凯旋及二圣路的轻轨工地发生瓦斯外泄，引发多处连环爆炸，爆炸声伴随火光，现场有如经历大地震，整条街被撕裂。据悉，这是继18年前台湾新北市板桥瓦斯气爆案以来，所发生最惨重伤亡的瓦斯气爆事件。图为爆炸过后的现场。

目击民众1日凌晨说，爆炸后，当地三多、凯旋路扬起数米高的落尘，路灯也断电，破碎的柏油路层层堆栈起来，象是战场。伤者陆续送往各医院，由院方全力救治。台湾消防部门发布，截至1日上午9时，已知死伤合计295人，包括死亡24人、受伤271人。 事发街道路面被破坏（8月1日摄）。 新华社发

“太恐怖了”，有的民众说就象是火山爆发一样，路面都是爆炸的落尘，数米高的落尘看不到路，等视线清楚了，才知道整条路都开花了，原本平坦的柏油路面被炸开成一片片的柏油片堆栈起来。

8月1日，热心市民在救助受伤者。 7月31日晚，高雄市前镇区多条街道陆续发生可燃气体外泄，并引发多次大爆炸，数条街道被波及，至午夜时分气爆更加严重。

路面毁坏、路树倒了、汽车四脚朝天、摩托车也被炸到数米外，散落一地，凌乱的三多、凯旋路，面目全非，就像人间炼狱。

爆炸发生后，马英九第一时间掌握情况并与台湾“行政院长”江宜桦电话联系，指示相关单位全力协助应变，抢救伤员。台当局灾害应变中心凌晨成立，江宜桦坐镇指挥救灾。